《秋夜对月》宋 · 刘筠

瑶席：形容华美珍贵的坐席。瑶，美玉。

金波：指月光。

广庭：宽阔的庭院。

六幕：指天地四方，即整个宇宙空间。

属玉：水鸟名，似鸭而大，长颈赤目，紫绀色。此处可能指装饰有属玉图案的馆阁。

琉璃：一种有色半透明的玉石，此处形容屏风精美。

梁园：即兔园，汉代梁孝王刘武所建，为游赏与延宾之所，司马相如、枚乘等曾居此。后世常以“梁园”代指文人雅集或名园。

隋苑：隋炀帝在洛阳所建的园林，以奢华著称，传说曾放萤火虫照明。

蟾滴：蟾蜍形状的滴水器，用于砚台磨墨时注水。

牛津：指天河（银河）。传说海边居民见每年八月有浮槎（木筏）往返于天河与大海之间。

绮窗：雕刻或装饰精美的窗户。

苔阁：长满苔藓的楼阁，意指幽静古朴。

应刘：指汉末建安文人应玚、刘桢，二人均为“建安七子”成员，与曹丕、曹植交好。此处借指有才华的故友。

鲍谢：指南朝宋诗人鲍照和南朝齐诗人谢朓，二人诗才卓著，后世常并称。

鲁酒：鲁地所产的酒，味薄。《庄子·胠箧》：“鲁酒薄而邯郸围。”后世以“鲁酒”代指薄酒。

华美的宴席上留住了欢乐的友人，皎洁的月光洒向宽阔的庭院。重重的帘幕与夜雾一同卷起，天地四方一片澄澈的青空。东西两馆装饰着属玉的图案，左右屏风如同琉璃般剔透明亮。不必再像当年梁园宾客那样吟咏雪景，隋苑中徒然飞舞的萤火也已成空。蟾滴中的水已全用来供砚台研磨，遥望天河却不见星辰的踪影。精美的窗户分得一片皎洁月光，苔痕斑驳的楼阁与明月一同静静伫立。像应玚、刘桢那样才华横溢的魂魄已然逝去，如今还有谁能贯通鲍照与谢朓的诗艺灵性？想要消解这绵延千里的愁恨，无奈这薄酒（鲁酒）非但不能醉人，反而让人更加清醒。

本诗是北宋西昆体代表诗人钱惟演的一首五言排律。全诗以“秋夜对月”为题，通过铺陈秋夜月下宴集的华美场景，最终引发出深沉的物是人非之感与孤寂愁绪，体现了西昆体诗歌“取材博赡，炼词精整”的艺术特色。 艺术上，诗歌前半部分（前八联）极尽铺排之能事，选用“瑶席”、“金波”、“琉璃”、“绮窗”等一系列富丽精工的意象，并巧妙化用“梁园赋雪”、“隋苑飞萤”等历史典故，营造出一个精致、清冷而又略带虚幻感的月夜宫廷园林景象，对仗工稳，辞藻华美。 情感脉络上，诗作在后半部分（后四联）陡然转折。从“已丧应刘魄”开始，情绪由宴饮赏景的闲适转入深沉的悲慨。诗人以“应刘”、“鲍谢”自况并悼念逝去的文采风流，感叹知音零落、才调难继。尾联“欲销千里恨，鲁酒薄还醒”，以“薄酒”反衬“浓愁”，将无法排遣的孤独与憾恨推向高潮，含蓄隽永，余韵悠长。整首诗体现了西昆体诗人于精工雕琢中寄托个人情思的创作特点，是北宋馆阁诗风的典型之作。

此诗创作于北宋真宗、仁宗时期，具体年份不详。作者钱惟演为吴越王钱俶之子，归宋后历任要职，并以其文学才华成为宫廷文人集团的核心成员之一，与杨亿、刘筠等共同倡导“西昆体”，风靡一时。 西昆体诗歌多创作于馆阁翰苑的酬唱集会之中，题材以咏物、咏史、游宴为主，讲究辞藻、用典和声律。本诗题为“秋夜对月”，很可能便是一次秋夜宫廷或贵族园林宴集时的唱和之作。诗中“梁园”、“隋苑”等典故，既是对眼前景物的装饰性描写，也暗含了对前代文采风流的追慕。而“已丧应刘魄”的感慨，则可能寄托了诗人对昔日文友（或指西昆体同僚，或指更广义的才士）离散或逝去的伤悼，以及身处高位却深感精神孤独的复杂心境，反映了北宋初期高级文臣的一种典型心理状态。