在线阅读《无题三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
麝裂初难和,乌惊每易伤。
荡舟殊不禁,奔月可能防。
洛浦多遗翠,秦楼滞采桑。
飞蛾攒扣烛,绿鸭斗银塘。
夜合花含雾,宜男草带霜。
琅玕馀旧贯,须要凤求皇。
麝裂:麝香囊破裂。麝,雄麝腹部香腺的分泌物,香气浓烈。裂,指香囊破裂,香气四溢。
乌惊:乌鸦受惊。乌,乌鸦,常被视为不祥之鸟。
荡舟:划船,此处暗用《诗经·邶风·柏舟》‘泛彼柏舟,亦泛其流’及《史记·齐太公世家》齐桓公与蔡姬荡舟的典故,喻指情事难以控制。
奔月:指嫦娥奔月的神话,喻指追求美好却最终孤独或难以企及。
洛浦:洛水之滨,传说为洛神宓妃所在之地。曹植《洛神赋》写与洛神相遇。
遗翠:遗落的翠羽,指洛神留下的饰物或痕迹,喻指美好但已消逝的过往。
秦楼:秦穆公为其女弄玉所建之楼,亦名凤台。后泛指女子居所或歌舞场所。
滞采桑:滞留于采桑之事。采桑,古代女子常事,亦暗用乐府《陌上桑》罗敷采桑的典故,喻指女子劳作或坚贞。
飞蛾攒扣烛:飞蛾成群扑向蜡烛。攒,聚集。扣,碰撞。
绿鸭斗银塘:绿色的鸭子在波光粼粼的池塘中嬉戏争斗。银塘,月光或日光下泛着银光的池塘。
夜合花:即合欢花,夜间成对相合,象征爱情与欢好。
含雾:笼罩在雾气中,增添朦胧之美。
宜男草:即萱草,古人认为孕妇佩之可生男,故称。亦名忘忧草。
带霜:沾染着霜露,暗示时节已晚或心境凄清。
琅玕:似珠玉的美石,亦指青竹,此处喻指美好的事物或坚贞的品格。
馀旧贯:只剩下旧日的规范或痕迹。贯,惯例,规范。
凤求皇:即“凤求凰”,司马相如《琴歌》中有“凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰”之句,喻指男子追求女子。