在线阅读《偶怀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
不才甘客难,多病岂旬休。
可待乘轩宠,终惭舐痔求。
渚兰薰露夕,江橘富霜秋。
养拙宁无地,千波一叶舟。
1. 不才:没有才能,自谦之词。
2. 甘客难:甘愿承受客居他乡的艰难。客难,指漂泊在外的困苦。
3. 旬休:唐代官员每十日休假一日,称为旬休。
4. 乘轩宠:乘坐大夫车驾的恩宠,喻指高官厚禄。典出《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
5. 舐痔求:舔舐痔疮以求富贵,喻指极其谄媚无耻的行为。典出《庄子·列御寇》:“秦王有病召医,破痈溃痤者得车一乘,舐痔者得车五乘。”
6. 渚兰:水边小洲上的兰花。
7. 薰露夕:在沾满露水的傍晚散发着香气。
8. 江橘:江边的橘树。
9. 富霜秋:在经霜的秋季果实累累。富,丰盛。
10. 养拙:指退隐不仕,守拙自安。
11. 宁无地:难道没有地方吗?宁,岂,难道。
12. 千波一叶舟:在千重波浪中如一叶扁舟,喻指人生漂泊不定,处境艰险。