在线阅读《苦热》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
六幕云收万籁沉,结瑶千尺倦登临。
七盘妙舞频挥汗,五色嘉瓜冷镇心。
极目岭梅宁止渴,拂波宫柳漫垂阴。
祇忧火解神仙骨,赖有泉声发素琴。
六幕:指天地四方,即整个宇宙空间。
万籁沉:各种声音都沉寂了。籁,从孔穴中发出的声音,泛指声音。
结瑶:形容天空澄澈如美玉凝结。瑶,美玉。
七盘妙舞:指一种古代舞蹈,此处形容天气酷热,动辄挥汗如雨,如同跳着激烈的舞蹈。
五色嘉瓜:指色彩斑斓的优质瓜果。
冷镇心:用冰凉的瓜果来镇定因炎热而烦躁的心。
极目:放眼远望。
岭梅:山岭上的梅子。梅子味酸,古人认为可以生津止渴。
宁止渴:岂能止渴。宁,岂,难道。
拂波宫柳:枝条拂过水面的宫中之柳。
漫垂阴:徒然地垂下荫凉。漫,徒然,空。
祇忧:只担心。祇,同“只”。
火解神仙骨:指酷热的天气仿佛能熔化、消解仙人的骨骼,极言其热。
赖有:幸亏有。
泉声发素琴:泉水流动的声音,如同弹奏着不加装饰的琴(素琴),带来清凉之感。