在线阅读《怀旧居》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
毛竹千丛蔽野亭,晓猿惊后乱峰青。
汉庭已奏三千牍,周室仍翻十二经。
紫殿深沉频视草,缁帷寂寞自飞萤。
振衣本为苍生起,肯向荀家祇聚星。
毛竹:一种高大的竹子,此处形容旧居周围竹林茂密。
蔽野亭:遮蔽了原野上的亭子。
晓猿:清晨的猿猴啼叫声。
乱峰青:清晨雾散后,青翠的山峰错落显现。
汉庭:汉代朝廷,此处借指前朝或历史上的盛世。
三千牍:形容奏章、著述极多。牍,古代书写用的木简。
周室:周朝王室,代指古代礼乐制度完备的时期。
十二经:儒家经典,通常指《诗》《书》《礼》《易》《春秋》等,此处泛指古代典籍。
紫殿:帝王宫殿,代指朝廷。
深沉:幽深。
频视草:频繁地审阅、起草诏书。视草,古代词臣奉旨修正诏谕一类公文。
缁帷:黑色的帷帐,指幽暗的居室或书斋。
飞萤:飞舞的萤火虫,衬托寂寞。
振衣:抖擞衣服,比喻振作精神,准备出仕或有所作为。
苍生:百姓。
肯向:岂肯只向。
荀家:指东汉荀淑家族。荀淑有子八人,皆有才名,时人称为“八龙”,其住处被称为“高阳里”,有“德星聚”之典。
祇聚星:只像星辰一样聚集在一处(指家族内部显耀)。祇,同“只”。