在线阅读《初秋属疾》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
秋阴凄淡隔重城,一亩居仍近禁营。
汉苑楼台沉暮影,谢家鼓吹发新声。
烟昏露井残桃坠,叶下凉波独鸟惊。
节物变衰吟更苦,可堪漳浦卧刘桢。
属疾:卧病。
秋阴:秋天的阴云。
凄淡:凄凉暗淡。
重城:指宫城或内城。
一亩居:形容居所狭小,语出《孟子·梁惠王上》‘五亩之宅’。此处指作者在汴京的居所。
禁营:指皇宫禁卫军的营地。
汉苑:汉代宫苑,此处借指北宋汴京的皇家园林。
谢家鼓吹:谢家,指东晋望族谢氏家族,以文采风流著称。鼓吹,指音乐演奏。此处借指当时权贵府邸的歌舞升平。
露井:没有井盖的井。
残桃:凋残的桃花。
叶下凉波:树叶飘落到清凉的水波上。
节物:应时节的景物。
漳浦卧刘桢:刘桢,东汉末年“建安七子”之一,曾因病卧于漳水之滨。此处作者以刘桢自比,表达病中孤寂之感。