《休沐端居有怀希圣少卿学士》宋 · 刘筠

休沐：古代官员的休假。

端居：平居，闲居。

希圣少卿学士：指钱惟演，字希圣，时任少卿、翰林学士。

䡾䡾（niè niè）：高耸的样子，此处形容屋檐高翘。

乳燕：雏燕。

浴兰：用兰草沐浴，古代端午习俗，此处泛指沐浴。

衣绤（xì）：穿细葛布衣服，指夏装。绤，粗葛布。

簟（diàn）：竹席。

流黄：黄绢，此处指黄颜色的丝织品，可能指席子的装饰或帷帐。

云容倏变：云彩的形态突然变化。倏，迅速。

千峰险：形容云层如险峻的山峰。

草色相沿：草色连绵。

百带长：形容草像长长的衣带。

旋制：赶紧制作。

紫荷：紫色荷包，古代官员的佩饰，用以盛放文书等物。

橐（tuó）笔：古代书史小吏，手持囊橐，插笔于头颈，侍立于帝王大臣左右，以备随时记事。此处指代文书工作。橐，口袋。

神蔡：大龟。蔡，占卜用的大龟。

忍支床：勉强支撑床脚。典故出自《史记·龟策列传》：南方老人用龟支床足，二十余年后老人死，移床，龟尚生。此处暗喻自己如支床之龟，久处闲职。

倾家酿：拿出家中所有的美酒。

待警：等待警句，指等待佳句。

柏梁：柏梁台，汉武帝所筑。汉武帝曾于柏梁台与群臣联句赋诗，每人一句，每句用韵，后世称为“柏梁体”。此处指代高雅的诗文唱和。

高高的屋檐下雏燕飞翔，沐浴后身着葛衣卧于铺着黄绢的竹席上。天边云彩骤然变幻，如千座险峰耸立；地上草色连绵不断，似百条长带延伸。赶紧制作好紫色荷包以备文书之需，暗自移用那支床的神龟（喻久居闲职）强忍寂寞。思念你啊，只想拿出家中所有的美酒与你共饮，可等待灵感迸发、一同赋写“柏梁体”那样的佳作时，又能与谁共论呢？

此诗是杨亿在休假闲居时，怀念友人钱惟演（希圣少卿学士）所作，是西昆体唱和诗的代表作之一。全诗用词典雅，对仗工整，典故密集，体现了西昆体“取材博赡，炼词精整”的特色。首联以“风檐乳燕”、“浴兰衣绤”等意象，勾勒出夏日闲居的静谧场景，暗含时光流逝之感。颔联“云容倏变”对“草色相沿”，一险一长，一瞬一恒，形成时空与视觉的张力，既写眼前实景，又暗喻宦海风云变幻与友情的绵长。颈联巧用“紫荷”、“神蔡”二典，将官员的职事与自身的处境巧妙结合，“忍支床”三字尤为传神，含蓄地表达了久居闲职、抱负难展的苦闷与忍耐。尾联直抒胸臆，表达对友人的深切思念和渴望再次诗文唱和的愿望，“倾家酿”见其情之真，“待警同谁”见其知音难觅之憾。整首诗在精工的形制中寄托了深沉的情感和对自身境遇的感慨，是西昆体中情韵与学问结合较好的作品。

此诗创作于北宋真宗时期。作者杨亿是“西昆体”诗歌的代表人物之一，与刘筠、钱惟演等人唱和频繁，其作品后结集为《西昆酬唱集》。钱惟演（字希圣）是吴越王钱俶之子，入宋后官至翰林学士、枢密使，也是西昆派重要诗人。当时杨亿与钱惟演同朝为官，且文学趣味相投，常在一起诗文唱和。此诗应是杨亿在某个休沐日（官员例假）闲居家中，触景生情，怀念这位同僚兼诗友而作。诗中“暗移神蔡忍支床”之句，可能暗指杨亿当时担任的官职较为清闲，或有暂时不得重用的感慨，因而更加思念志同道合的友人。