在线阅读《代意》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
华池阿阁不相容,浊水清尘恨莫穷。
明月自新班女扇,行云无柰楚王风。
乳莺啼晓销兰炷,媚蝶伤春失蕙丛。
纵使多才如子建,祇能援笔赋惊鸿。
1. 代意:代他人(通常指女子)抒发心意。
2. 华池阿阁:华池,传说中昆仑山上的仙池;阿阁,四面有檐的楼阁,常指帝王宫殿。此处比喻两个本应和谐美好的事物或环境。
3. 浊水清尘:浊水与清尘,比喻高下悬殊、无法相融的两种境地或身份。语出曹植《七哀诗》:“君若清路尘,妾若浊水泥。”
4. 班女扇:指汉代班婕妤失宠后所作的《团扇诗》(又名《怨歌行》),以秋扇见捐比喻女子被弃。
5. 楚王风:指楚襄王梦遇巫山神女的典故,出自宋玉《高唐赋》,此处“风”有双关,既指自然之风,也暗喻男子的情意飘忽不定。
6. 乳莺啼晓:幼莺在清晨啼叫。
7. 兰炷:兰膏点燃的灯炷。
8. 媚蝶伤春:美丽的蝴蝶因春天逝去而伤感。
9. 蕙丛:蕙兰丛,比喻美好的环境或情谊。
10. 子建:曹植,字子建,三国时期著名文学家,才思敏捷。
11. 援笔赋惊鸿:援笔,提笔;惊鸿,惊飞的鸿雁,形容体态轻盈,曹植《洛神赋》中有“翩若惊鸿”句,此处指曹植只能写下《洛神赋》这样的作品寄托情思,却无法改变现实。