在线阅读《小园秋夕》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
枳落莎渠急夜虫,翛然平子四愁中。
栗林忽感雕陵鹊,云表初过代岭鸿。
阮籍卧惟疏鉴月,马融横笛远含风。
郎潜吏隐前贤事,犹胜杨岐泣断蓬。
枳落:枳树篱笆。枳,一种多刺灌木,常作篱笆。
莎渠:长满莎草的水渠。莎,莎草,多年生草本植物。
翛然:无拘无束、超脱自在的样子。
平子四愁:指东汉张衡(字平子)所作的《四愁诗》,诗中抒发怀才不遇、思念君王的愁绪。
栗林:栗子树林。
雕陵鹊:典出《庄子·山木》。庄子在雕陵栗园游玩,见一异鹊飞来,引发关于物欲、机心与祸患的哲思。
云表:云外,高空。
代岭鸿:从代地山岭飞过的大雁。代,古地名,在今河北、山西北部,泛指北方边塞。鸿,大雁。
阮籍卧:典出《晋书·阮籍传》。阮籍嗜酒,常在家中独自饮酒、长啸,有时驾车出游,至路穷处则恸哭而返。诗中“卧惟疏鉴月”描绘其疏狂、孤寂之态。鉴月,映照的月光。
马融横笛:东汉经学家马融,善鼓琴吹笛,著有《长笛赋》。此处借指笛声悠扬。
郎潜吏隐:指有才德而长期沉沦下僚,或身居官职而心怀隐逸。郎潜,典出《汉武故事》,指颜驷历事三朝仍为郎官,喻久不升迁。吏隐,指虽居官位而淡泊如隐士。
杨岐泣断蓬:杨岐,可能指杨朱,战国时思想家,主张“为我”,遇歧路而泣。断蓬,断根的蓬草,比喻漂泊无定。此处或指面对人生歧路的悲泣与漂泊之苦。