在线阅读《夕阳》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
夕阳堪极目,况复近秋残。
塞迥横烟紫,江清照叶丹。
伍胥嗟路远,潘子念行难。
更有芜城恨,城空逼夜寒。
夕阳堪极目:夕阳西下,景色值得极目远眺。堪,值得。极目,用尽目力远望。
况复近秋残:更何况时值深秋,万物凋残。况复,况且,何况。秋残,秋末。
塞迥横烟紫:边塞遥远,暮霭横陈,呈现一片紫色。塞,边塞。迥,遥远。横烟,横亘的烟霭。
江清照叶丹:江水清澈,映照着红色的枫叶。丹,红色,指经霜变红的树叶。
伍胥嗟路远:借用伍子胥的典故,感叹路途遥远,前程艰险。伍胥,即伍子胥,春秋时楚国人,为报父兄之仇,历经艰险逃往吴国。嗟,叹息。
潘子念行难:借用潘岳的典故,感念行旅的艰难。潘子,指西晋文人潘岳,其《西征赋》等作品多述行旅之苦。念,思虑,感念。
更有芜城恨:更有对扬州(芜城)兴衰的深沉感慨与恨意。芜城,指广陵(今江苏扬州),南朝宋时鲍照作《芜城赋》,描绘其经战乱后的荒芜景象,后常以“芜城”代指历经劫难、繁华不再的城池。
城空逼夜寒:空寂的城池在夜色逼近下更显寒冷逼人。逼,迫近,侵袭。