在线阅读《馆中新蝉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
摇落何须宋玉悲,齐亭遗恨莫沾衣。
池中菡萏香全减,井上梧桐叶乍飞。
风促筝声随断续,日移砖影自光辉。
宜秋门外饶芳树,结驷那堪送客归。
摇落:指草木凋零、衰败。语出宋玉《九辩》:“悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰。”
宋玉悲:指战国时期楚国辞赋家宋玉在《九辩》中开创的悲秋传统。
齐亭遗恨:典故,指春秋时齐国晏婴“二桃杀三士”的故事。公孙接、田开疆、古冶子三人争功,晏婴设谋,以二桃赐三人,令其论功取桃,三人皆弃桃自杀。后人在他们葬地建“三士冢”,旁有“齐亭”。此处借指功业未成、含恨而终的遗憾。
菡萏(hàn dàn):荷花的别称。
乍飞:刚刚开始飘落。
筝声:古筝的声音。此处可能暗指凄清哀怨之音。
砖影:指日晷或建筑物投下的影子,代指时光流逝。
宜秋门:唐代长安城门名。此处泛指城门。
饶:富有,多。
结驷:车马络绎不绝。驷,古代一车套四马。
那堪:怎能忍受。