在线阅读《送周知丞之官桐庐》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
潮满桐江上,秋风洗印时。
字民知最近,占位莫嫌卑。
纸尾书名大,松边得句迟。
定怀东阁老,无复寄来诗。
1. 周知丞:指诗人的友人周姓官员,即将赴任桐庐县丞。知丞,宋代官职,为县令的佐官。
2. 桐庐:县名,今属浙江省杭州市,位于富春江畔,风景秀丽。
3. 潮满桐江上:桐江,即富春江流经桐庐县的一段。潮满,指江水涨潮,也暗喻友人赴任的时机。
4. 秋风洗印时:洗印,指清洗官印,准备上任。点明友人秋季赴任。
5. 字民:抚治、管理百姓。字,有爱护、养育之意。
6. 占位莫嫌卑:占位,指担任官职。莫嫌卑,不要嫌弃官职卑微(县丞为副职)。
7. 纸尾书名大:在公文末尾署名时,要想到责任重大。纸尾,指公文末尾。
8. 松边得句迟:在松树下构思诗句要深思熟虑。暗喻为政需谨慎,也指在幽静处寻求诗思。
9. 定怀东阁老:东阁老,汉代公孙弘为丞相,开东阁以延贤人,后泛指宰辅重臣或尊称有德望的前辈。此处可能指他们共同敬仰的某位前辈或朝中重臣。
10. 无复寄来诗:恐怕不能再收到(你)寄来的诗作了。表达对别后音讯难通的怅惘。