在线阅读《江城子 和子昂题水仙花卷》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
云涛白凤贺瑶池。
仗葳蕤。
路芳菲。
十月温汤,赐浴卸罗衣。
半点檀心天一笑,琼奴弱,玉环肥。
风流谁合婿金闺。
露将晞。
雪争晖。
贝阙珠宫,环佩月中归。
误杀洛滨狂子建,情脉脉,恨依依。
江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。
和子昂题水仙花卷:和,指唱和。子昂,指赵孟頫(字子昂),元代著名书画家、诗人。水仙花卷,指赵孟頫所绘的水仙花画卷。
云涛白凤贺瑶池:云涛,形容水仙花叶如云似涛。白凤,比喻水仙花洁白的花瓣。瑶池,神话中西王母所居之地,此处喻指画卷或仙境般的意境。
仗葳蕤:仗,依仗,凭借。葳蕤,形容草木茂盛、枝叶下垂的样子,此处形容水仙花叶繁茂。
路芳菲:路上充满花草的芳香。
十月温汤,赐浴卸罗衣:温汤,温泉。此句以杨贵妃赐浴华清池的典故,比喻水仙花在温润环境中绽放,如美人卸去罗衣。
半点檀心天一笑:檀心,浅红色的花心。天一笑,指花开令天公展颜。
琼奴弱,玉环肥:琼奴,指水仙花晶莹剔透的花瓣。玉环,指杨玉环(杨贵妃),以她的丰腴比喻水仙花形态的饱满。弱与肥形成对比。
风流谁合婿金闺:风流,风韵美好。合,应该。婿,婚配,此处作动词。金闺,华丽的闺房,代指高贵之家。此句说水仙花的风流姿态,谁配得上将它“娶”回金屋珍藏?
露将晞:晞,干。露水将要干了。
雪争晖:与雪争辉,形容水仙花洁白。
贝阙珠宫,环佩月中归:贝阙珠宫,用贝壳和珍珠装饰的宫殿,指水仙所居的仙境。环佩,古人衣带上所系的佩玉,行走时撞击发声。月中归,像月中仙子(嫦娥)般归来。形容水仙花如仙子从月宫贝阙中归来,环佩叮咚。
误杀洛滨狂子建:误杀,简直迷死。洛滨,洛水之滨。狂子建,指三国时期曹植(字子建),他曾作《洛神赋》,描写在洛水边邂逅洛神宓妃。此句说水仙花的美,简直要迷死当年在洛水边痴狂的曹子建。
情脉脉,恨依依:脉脉,含情凝视的样子。依依,留恋不舍的样子。此句拟人化,写水仙花含情脉脉,又似乎带着些许被误认或无法长存的幽怨。