在线阅读《九河叹》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
冀东皆禹迹,渐海观朝宗。
河阴渐沦没,平沙荡无踪。
汉武筑宣房,作歌称成功。
今塞商胡口,清流不时通。
何当洒二渠,载跨碣石东。
九河:古代黄河下游的九条支流,传说为大禹治水时所疏导。此处泛指黄河下游水系。
冀东:指古冀州东部,今河北东部及天津一带。
禹迹:大禹治水留下的遗迹。
渐海:靠近大海。渐,接近。
朝宗:百川归海。《尚书·禹贡》:“江汉朝宗于海。”
河阴:黄河的南岸。阴,山之北、水之南为阴。此处指黄河故道沿岸地区。
沦没:沉没,淹没。指被河水泛滥淹没。
平沙:平坦的沙地。
荡无踪:冲刷得没有踪迹。
汉武筑宣房:汉武帝元光年间(前132年),黄河在瓠子(今河南濮阳西南)决口,泛滥二十余年。元封二年(前109年),汉武帝亲临决口处,命群臣负薪填堵,并筑宣房宫于其上以镇水。事见《史记·河渠书》。
作歌称成功:汉武帝在堵塞瓠子决口后,作《瓠子歌》二首,庆祝治水成功。
商胡口:北宋庆历八年(1048年),黄河在商胡埽(今河南濮阳东北)决口,形成北流,是为“商胡决口”。
清流不时通:指黄河水流不畅,时常淤塞。
洒二渠:疏浚两条河道。洒,分流,疏导。二渠,指《史记·河渠书》所载大禹治水后“乃厮二渠以引其河”的故道,一说为漯川、屯氏河。
载跨碣石东:让黄河重新流经碣石山以东入海。载,助词,无实义。碣石,古山名,位于今河北昌黎西北,秦始皇、汉武帝曾东巡至此。古黄河曾于碣石山附近入海。