在线阅读《挽朱梧月》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
早岁出山交识广,晚年闭户子孙单。
酒边谈笑俱成史,病后风骚尚可坛。
直向九泉寻辈行,肯留百世说艰难。
江空云冷衣冠尽,猿鹤羞人指亦弹。
挽:哀悼死者的诗。
朱梧月:作者友人,生平不详,从诗中看应为一位有才学、有阅历的文人。
早岁出山:指年轻时出仕或外出游历。
闭户:闭门不出,指隐居或晚年居家。
子孙单:子孙稀少。单,少。
酒边谈笑俱成史:指平日在酒宴上的谈笑风生,如今都已成为往事。史,历史,往事。
病后风骚尚可坛:即使病后,其文采风流仍足以在文坛占有一席之地。风骚,原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后泛指文学才华。坛,文坛。
直向九泉寻辈行:径直去九泉之下寻找同辈的友人。九泉,指地下,阴间。辈行,同辈。
肯留百世说艰难:怎肯留在人世间,向后世诉说人生的艰难。肯,岂肯,怎肯。
江空云冷衣冠尽:江面空阔,云气寒冷,指斯人已逝,旧日的衣冠人物都已不在。衣冠,指士大夫、文人。
猿鹤羞人指亦弹:连山中的猿猴和仙鹤都为之感到羞惭,并用手指弹击(表示惋惜或谴责)。此句化用《抱朴子》典故,喻指贤人隐士去世。