在线阅读《醉蓬莱 寿七十一九月十八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
昨长庚入梦,昴宿呈祥,岳神钟秀。
降产英贤,信道由天佑。
蓂荚飞三,九秋将暮,遇称觞时候。
香爇沈檀,曲调金缕,满斟春酒。
试纪绛年,六身二首,甲子方延,才经八九。
款醉蓬莱,寿与天长久。
桂子青春,兰孙方茂,谅箕裘方绍。
折桂来秋,成名指日,家毡复旧。
醉蓬莱:词牌名,又名《雪月交光》、《冰玉风月》。
长庚:金星的别称,古人认为金星主寿,入梦为吉兆。
昴宿:星宿名,二十八宿之一,古人认为昴宿主文运、贤才。
岳神:山岳之神,钟秀指聚集灵秀之气。
蓂荚:传说中的瑞草,每月从初一至十五,每日生一荚;十六日后,每日落一荚。此处“飞三”可能指时间流逝或特定时节。
九秋:秋季九十天,泛指深秋。
称觞:举杯祝酒。
香爇沈檀:爇(ruò),点燃;沈檀,沉香和檀香,名贵香料。
金缕:指《金缕曲》,词牌名,亦泛指优美的歌曲。
绛年:疑为“绛县年”之略,典出《左传》,指高寿。
六身二首:古代推算年龄的隐语,可能指七十一岁。
甲子:六十年为一甲子。
八九:七十二岁,“才经八九”指刚过七十二岁。
款:诚心、恳切地。
蓬莱:传说中的海上仙山,喻长寿仙境。
桂子、兰孙:对他人子孙的美称。
箕裘:语出《礼记·学记》,比喻祖先的事业。
绍:继承。
折桂:科举及第。
家毡:典出《晋书·王献之传》,指家传的学问或事业。