在线阅读《题岳阳楼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
八月书空雁字联,岳阳楼上俯晴川。
水声轩帝钧天乐,山色玉皇香案烟。
大舶驾风来岛外,孤云衔日落吟边。
东南无此登临地,遣我飘飘意欲仙。
题岳阳楼:题写在岳阳楼上的诗。岳阳楼,位于今湖南省岳阳市,濒临洞庭湖,自古有“洞庭天下水,岳阳天下楼”之誉,为江南三大名楼之一。
书空雁字联:指大雁在八月秋空中飞行,排成“一”字或“人”字形,如同在空中写字。书空,在空中写字。雁字,雁群飞行时排列的队形。联,连接成行。
俯晴川:俯视晴朗江面。川,这里指洞庭湖及长江水域。
轩帝:即黄帝轩辕氏,传说中的上古帝王。
钧天乐:指天上的仙乐。钧天,天之中央,传说中天帝居住的地方。
玉皇:道教中地位最高的神,即玉皇大帝。
香案烟:指供奉神佛的香案上缭绕的香烟。此处形容山色朦胧如烟。
大舶:大船。舶,航海的大船。
驾风:乘风。
岛外:指洞庭湖中的君山等岛屿之外,更远的湖面或天际。
孤云衔日:一片云彩仿佛含着夕阳。衔,含。
吟边:诗人吟咏的眼前。边,处,畔。
登临地:登高望远的地方。
遣:使,让。
飘飘意欲仙:感觉飘飘然,仿佛要成为仙人。