在线阅读《七月二十日过王村几到岸遇和中袭明舟回相拉宿于陈氏庵中蚊甚盛达旦不能寝》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
畏暑肩暂息,初凉戒我行。
王村去城市,捷帆片时程。
到岸才咫尺,两君笑相迎。
回棹不自由,剧谈底里倾。
却泊红莲渚,支筇叩禅扃。
阛阓未有此,一见心眼清。
日暮山萧然,风来竹有声。
危亭仍解衣,坐久太清生。
携枕共席地,醉言强作醒。
蚊声喧不寐,谈馀已窗明。
他乡各蓬转,易散难合并。
共居虽一溪,相望南北城。
胜处偶同践,轻去宁无情。
慇勤拂素壁,留诗当题名。
畏暑肩暂息:肩,指肩舆、轿子。此句意为因畏惧暑热,暂时停下轿子休息。
初凉戒我行:戒,告诫、催促。初秋的凉意催促我启程。
捷帆片时程:捷帆,轻快的帆船。片时,片刻。形容水路很快。
回棹不自由:棹,船桨,代指船。回棹即掉转船头。不自由,指被友人热情挽留,身不由己。
剧谈底里倾:剧谈,畅谈。底里倾,倾吐肺腑之言。
支筇叩禅扃:支筇,拄着竹杖。禅扃,禅寺的门。
阛阓:阛,市区的墙;阓,市区的门。泛指市井、街市。
心眼清:内心和眼睛都感到清净。
危亭仍解衣:危亭,高处的亭子。仍,于是,就。
太清生:太清,天空,此处指清冷、高旷的意境。生,产生。
醉言强作醒:带着醉意说话,勉强装作清醒。
谈馀已窗明:谈话的余兴未尽,窗户已经透亮(天亮了)。
各蓬转:像蓬草一样随风飘转,比喻漂泊不定。
胜处偶同践:胜处,风景优美的地方。同践,一同踏访。
慇勤拂素壁:慇勤,情意恳切。拂,擦拭。素壁,白色的墙壁。