在线阅读《题吴氏旷远亭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
高人心迹喜双清,旷远幽亭谁与名。
檐外落花仍落絮,坐中倾国与倾城。
松声传壑风初急,帆影飘空浪未平。
不尽樽中今日醉,匆匆轻去得无情。
题吴氏旷远亭:题写在吴氏家族所建的旷远亭上。题,题诗。吴氏,姓氏,具体所指不详。旷远,开阔辽远。
高人心迹喜双清:高人,指志趣、品行高尚的人,此处或指亭主吴氏,亦或泛指。心迹,内心的真实情志。双清,指心境与环境的双重清幽高洁。
谁与名:是谁为它(亭子)起的这个名字。与,给予。名,命名。
檐外落花仍落絮:檐,屋檐。仍,又,还。落絮,飘落的柳絮。此句描绘暮春时节花絮纷飞的景象。
坐中倾国与倾城:坐中,在座的人。倾国与倾城,原指绝色女子,语出《汉书·外戚传》李延年歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处借指在座的宾客都是才华出众、令人倾倒的俊杰。
松声传壑风初急:壑,山谷。风初急,风刚刚开始变得急促。
帆影飘空浪未平:帆影,船帆的影子。飘空,在空中飘荡,形容远望之景。浪未平,江浪尚未平息。
不尽樽中今日醉:不尽,没有尽头,形容酒兴之浓。樽,酒杯。今日醉,今日要一醉方休。
匆匆轻去得无情:匆匆,匆忙的样子。轻去,轻易地离去。得无情,怎能如此无情(指匆匆离别)。得,能,可。
此诗为七言律诗,押平水韵“庚”韵,韵脚为:清、名、城、平、情。