《翌日早起再用昨夕韵呈二丈》宋 · 仲并

翌日：第二天。

再用昨夕韵：再次使用昨天傍晚所作诗的韵脚。

呈二丈：呈送给一位尊称为“二丈”的长辈或友人。

柳州：指柳宗元，曾任柳州刺史，此处借指作者自己或友人，暗喻贬谪或漂泊。

腹宁饕：肚子哪里还贪吃。饕，音tāo，贪食。

衡阳纸价高：用“洛阳纸贵”典故的化用，指文章受人欢迎，传抄者众。衡阳，地名，或泛指南方。

乍暖：天气刚刚转暖。

扑絮：形容柳絮或杨花扑面而来。

投醪：醪，音láo，浊酒。指与人共饮，情意相投。

家留溪上：家还留在溪水边，意指自己漂泊在外。

信断淮南：与淮南（泛指江南或特定区域）的亲友书信断绝。

驿骚：驿站传递信息带来的烦扰。此处“非驿骚”意指并非因为驿站传递不畅，而是其他原因导致音信不通。

风浴舞雩：典出《论语·先进》“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”。舞雩，音wǔ yú，古代求雨祭天之处，后指逍遥自在的游乐。

那可缓：哪能延迟。

春衣替尽禦寒袍：春天的衣服已经替换掉了禦寒的厚袍。禦，同“御”，抵挡。

（我像）柳宗元般老去，肠胃已不再贪求美食，只欣喜于文章像左思赋一样引得衡阳纸价高涨。 天气初暖，风光好似扑面而来的柳絮；与友人相聚欢愉，情意如同共饮美酒般醇厚。 我的家还长久地留在溪边，而我却在外漂泊；与淮南亲友的音信断绝，并非由于驿路不畅。 那沐浴春风、舞雩咏归的逍遥之乐怎能延迟？春日的衣衫已然换下了禦寒的冬袍。

此诗为黄庭坚次韵酬答之作，展现了其晚年虽处漂泊，但心境旷达、寄情诗酒与自然的生活态度。首联以柳宗元自况，点出年老与漂泊境遇，但笔锋一转，以“喜衡阳纸价高”彰显对自身文学价值的自信与超脱。颔联写景抒情，工巧自然，“如扑絮”状初春动态之景，“似投醪”喻人情欢洽之深，比喻新颖贴切。颈联转入对自身漂泊生涯与亲友疏离的直接陈述，情感深沉含蓄，“久漂泊”与“信断”道出无奈，但“非驿骚”之语又见其不怨天尤人之豁达。尾联化用《论语》典故，表达对及时行乐、顺应自然的生活哲学的向往，“春衣替袍”既是时令变化的实写，也暗喻心境从困顿寒苦转向舒展温暖。全诗结构严谨，用典精当而不晦涩，语言凝练老健，在感慨身世中透出宋诗特有的理趣与淡泊，体现了江西诗派“点铁成金”、“夺胎换骨”的创作理念。

此诗创作于黄庭坚晚年。黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，北宋著名文学家、书法家，“江西诗派”开山之祖。其一生因卷入新旧党争，屡遭贬谪，晚年更被贬至宜州（今广西宜山），最终卒于贬所。此诗题为“再用昨夕韵呈二丈”，当是贬谪期间与友人（“二丈”）的唱和之作。诗中“柳州”、“漂泊”、“信断淮南”等语，均是其晚年流离生活的真实写照。尽管处境艰难，黄庭坚在诗中仍保持了其固有的超然与对文学的热忱，展现了士大夫在逆境中的精神坚守。