在线阅读《送泉州周尚书 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
身外从纷若,胸中固卓然。
险夷唯故步,舒卷只遗编。
锦绣文千段,珠玑诗几联。
我公今愈健,笔力敌中年。
身外从纷若:纷若,纷繁杂乱的样子。此句意为任凭身外世界纷繁复杂。
胸中固卓然:卓然,高超、卓越的样子。此句意为内心始终保持着超然卓越的境界。
险夷唯故步:险夷,险阻与平坦,比喻人生的顺境与逆境。故步,原来的步伐,引申为固有的操守、原则。此句意为无论人生顺逆,都坚守自己一贯的原则。
舒卷只遗编:舒卷,展开与卷起,比喻仕途的进退、出仕与隐退。遗编,指前人留下的著作、典籍。此句意为无论是出仕还是隐退,都只与古籍经典为伴。
锦绣文千段:锦绣,比喻文章华美。此句形容其文章如锦绣般华美,数量多达千段。
珠玑诗几联:珠玑,珍珠和美玉,比喻诗文优美珍贵。此句形容其诗句如珠玉般珍贵,创作了数联佳句。
我公今愈健:我公,对周尚书的尊称。愈健,更加健康、强健。
笔力敌中年:笔力,写作的功力、气势。敌,匹敌、相当。此句称赞周尚书虽然年事已高,但写作的功力依然如同中年时一样雄健有力。