在线阅读《送郑公老少卿赴吉州三首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
千里能来两郑公,百年英烈尚遗风。
笙歌少让他时胜,犴狱应从到日空。
画戟行程春色里,邮亭离恨雨声中。
不辞远为宗风去,一瓣香缘六一翁。
郑公老少卿:指郑姓的两位官员,一老一少,同赴吉州任职。公,尊称。少卿,官名,为九寺(如太常寺、光禄寺等)的副长官。
百年英烈:指郑氏家族或先辈的杰出功业和崇高气节,流传已久。
遗风:前人流传下来的风尚、气节。
笙歌:泛指奏乐唱歌,此处指宴饮享乐之事。
犴狱:监狱。犴,古代乡亭的拘留所,后泛指监狱。
到日空:意指郑公到任后,公正清明,使监狱空虚,即无冤狱。
画戟:古代兵器,亦作仪仗之用。此处指官员的仪仗。
行程:旅途。
邮亭:古时供传递文书者或旅客歇宿的馆舍。
离恨:离别的愁绪。
宗风:本指佛教禅宗各派的风格传统,此处引申为学术、道德或为官之道的优良传统。
一瓣香:形似瓜瓣的香,表示虔诚敬仰。佛教禅宗用语,后泛指虔诚的敬礼。
六一翁:指北宋文学家欧阳修,号六一居士。此处借指郑公所追随或景仰的如欧阳修般的先贤风范。缘,因为,为了。