在线阅读《送平江守蒋宣卿奉祠归宜兴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
二年环堵赖馀波,相和儿童襦裤歌。
还复攀辕逢此日,敢忘推毂意如何。
十行行矣重徵霸,三径归欤暂景坡。
旦晚陪公画桥路,共看天远夕阳多。
平江守:平江府(今江苏苏州)的行政长官。
蒋宣卿:即蒋璨,字宣卿,宜兴人,宋代官员、书法家。
奉祠:宋代官员被授予宫观使等闲职,称为奉祠,实为退居或致仕的一种方式。
宜兴:今江苏宜兴市。
环堵:四周土墙,形容居室简陋,此处指蒋璨在平江的住所或治所。
馀波:比喻前任留下的恩泽或影响。
襦裤歌:即《襦裤歌》,东汉廉范任蜀郡太守,有政绩,百姓作歌赞颂:“廉叔度,来何暮?不禁火,民安作。平生无襦今五裤。”后以“襦裤歌”称颂地方官的惠政。
攀辕:拉住车辕,不让长官离任,形容百姓对清廉官吏的挽留。
推毂:原意为推车前进,比喻推荐人才或助人成事。此处指作者曾受蒋璨提携或相助。
十行:指皇帝的诏书。古代诏书用十行纸书写。
徵霸:征召霸才。霸,指有杰出才能的人。此处暗示蒋璨虽归乡,但朝廷可能还会重新起用他。
三径:指归隐者的家园。西汉蒋诩隐居时,于院中辟三径,唯与求仲、羊仲来往。此处用蒋姓典故,切合蒋璨归宜兴。
景坡:景仰苏东坡。苏轼曾居宜兴,并深爱其地。蒋璨归宜兴,或有效仿东坡闲居之意。
画桥:装饰华丽的桥,常指风景优美之地。
天远夕阳多:意境开阔,既写实景,又寓含对蒋璨晚年安闲生活的祝愿,以及对未来重逢的期待。