《奉陪舅丈秘书彦平主簿兄游慧聚终日小饮上方待月再历妙峰诸胜处用前人韵得二诗是日尝微雨作 其一》宋 · 仲并

在线阅读《奉陪舅丈秘书彦平主簿兄游慧聚终日小饮上方待月再历妙峰诸胜处用前人韵得二诗是日尝微雨作 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


仲并

凭高情不浅,尽日倚胡床。

云散他山雨,风来古殿香。

一川横晚照,重阁枕秋光。

欲写无穷意,诗凡不擅场。

五言律诗写景友情酬赠寺庙山峰

注释

奉陪:敬辞,陪同尊长。

舅丈秘书彦平主簿兄:指作者的舅父,官职为秘书郎,字彦平,任主簿之职。此为对长辈兼官员的尊称。

慧聚:寺名,可能指慧聚寺,为游览之地。

上方:指寺庙的主殿或地势高处。

妙峰:山峰名,为游览景点。

用前人韵:依照前人所写诗的韵脚作诗。

凭高:登临高处。

胡床:一种可以折叠的轻便坐具,由北方少数民族传入,故名。

他山:别的山。

古殿:指慧聚寺的殿堂。

一川:一片平川,一条河流。

晚照:夕阳的余晖。

重阁:层叠的楼阁。

:临,靠近。此处形容楼阁沉浸在秋光之中。

无穷意:无限的情思和意境。

诗凡:诗才平凡。

不擅场:不擅长,不能胜任。场,指诗坛、文场。

译文

登临高处兴致颇浓,整日倚靠着胡床(欣赏景色)。 别处山间的雨云已然消散,清风拂来古老佛殿的馨香。 一片平川沐浴在夕阳的横斜晚照里,重重楼阁依偎着清朗的秋光。 想要抒写这无穷无尽的美妙意境,只恨自己诗才平凡,难以胜任。

赏析

此诗为刘学箕陪同舅父游览慧聚寺等名胜时所作。首联“凭高情不浅,尽日倚胡床”直抒胸臆,点明登高览胜的浓厚兴致与悠闲姿态。颔联“云散他山雨,风来古殿香”以细腻笔触捕捉天气变化与空间气息:远处山雨初霁,近处古殿风香,一散一来,动静相生,嗅觉与视觉结合,营造出清幽脱俗的禅寺氛围。颈联“一川横晚照,重阁枕秋光”转向宏阔远景与精巧近景的描绘,“横”字写出晚照的磅礴与延展,“枕”字赋予楼阁以拟人化的安闲,共同勾勒出一幅宁静绚丽的秋日暮色图。尾联“欲写无穷意,诗凡不擅场”则笔锋一转,以自谦之词收束,既表达了眼前美景难以言传的感慨,也含蓄地衬托出景色之极致动人,余韵悠长。全诗语言清丽,对仗工稳,情景交融,在描绘山水寺院之美的同时,也流露出文人雅士的闲情逸致与谦逊品格。

创作背景

此诗创作于宋代,具体年份不详。作者刘学箕(生卒年不详),字习之,号种春子,崇安(今福建武夷山)人。他是理学家刘子翚的侄孙,隐居不仕,以诗词闻名。诗题详细记载了此次游赏的缘由、人物、地点、活动与天气:陪同担任“秘书”、“主簿”官职的舅父彦平,游览慧聚寺,整日小饮,等待月上,后又游历妙峰等胜景,当日曾有微雨。诗人采用“用前人韵”的唱和方式创作了两首诗,此为第一首。这反映了宋代文人雅集、家族交游、寻幽访胜的日常生活与诗歌创作风尚。