《用前韵别寄耿时举二首 其二》宋 · 仲并

方兄：指钱。典出《晋书·鲁褒传》所载《钱神论》：“亲之如兄，字曰‘孔方’。”此处为作者自指，有自嘲意味。

一无堪：一无所能，毫无用处。堪，胜任。

休休：安闲自得、乐而有节的样子。语出《尚书·秦誓》：“其心休休焉，其如有容。”

茅檐：茅草屋的屋檐，代指简陋的居所。

差傍北：大致在北边。差，大致，差不多。傍，靠近。

花坞：四周高起中间凹下的种植花木的地方。此处指耿时举的居所或园圃。

平南：正对着南边。平，齐平，正对。

巨觥：古代用兽角或青铜制成的大型酒器。觥，音gōng。

一：此处指一杯，与下句“三”对仗。

小雅三：《诗经》中《小雅》的篇章。一说指《诗经·小雅·鹿鸣》等宴饮之诗，因其有“我有旨酒，嘉宾式燕以敖”等句；一说“三”为虚指，形容诗歌高雅美妙。

投分：意气相投，情分相合。分，音fèn。

素深：一向深厚。

相期：相互约定，相互期望。

我这个姓方的兄长对你来说一无所能，只能关起门来安闲度日，闭口不谈世事。 回忆往昔，我那简陋的茅屋大致在你的北边，遥望你的花坞正好在我的南面。 那时我们常常放声高歌，频频举起巨大的酒杯痛饮；你美妙的吟唱，让我仿佛听到了《诗经·小雅》般高雅的诗篇。 我们情谊一向深厚，连贫穷的境况都如此相似，彼此约定要同甘共苦，永不分离。

这是南宋诗人方岳写给友人耿时举的赠别诗，以质朴深情的笔触，抒发了对挚友的深厚情谊与贫贱不移的君子之交。首联以自嘲口吻开篇，“方兄”双关，既指姓氏，又暗用“孔方兄”之典，自谦一无是处，只能闭门谢客，实则流露出对世事的疏离与无奈，为下文忆旧抒情铺垫。颔联通过“茅檐”与“花坞”、“傍北”与“平南”的空间对举，具体而微地勾勒出昔日比邻而居、相互守望的生活图景，画面感强，亲切自然。颈联转入对往昔欢聚场景的追忆，“高歌频举巨觥一”写纵情豪饮的狂放，“佳唱如闻小雅三”赞友人诗才的高雅，一动一静，一豪一雅，生动再现了二人诗酒唱和的知音之乐。尾联直抒胸臆，“投分素深”总括情谊，“贫酷似”道出彼此境遇的共鸣，最后以“同苦亦同甘”的誓言作结，将朋友间患难与共、甘苦同担的深厚情谊升华到极致。全诗语言平实而意蕴深长，对仗工稳，用典自然，在回忆与现实的交织中，充分展现了南宋江湖诗人之间真挚淳朴的友情世界。

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。作者方岳（1199-1262），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。南宋著名诗人、词人。绍定五年（1232）进士，曾为淮东制置使赵葵幕僚，后历任地方官，因得罪权贵贾似道而被弹劾罢官。方岳诗风质朴自然，多描写田园生活与朋友情谊，属于“江湖诗派”后期重要作家。耿时举，生平不详，应为方岳的友人。从诗题“用前韵别寄”及内容来看，这是方岳用先前唱和诗的韵脚，再次写诗寄赠即将分别的友人耿时举，属于典型的文人之间的酬赠之作。南宋中后期，政局动荡，许多文人仕途坎坷，生活清贫，诗中“贫酷似”的感慨，正是当时下层文人普遍生存状态的真实写照，而“同苦亦同甘”的期许，则闪耀着困境中友情的光辉。