在线阅读《代同舍上黄相生辰三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
五月天恩解网罗,四方举首愿时和。
我公寰海甘霖望,今日门阑瑞气多。
已幸羁穷蒙庇赖,伫看谈笑却干戈。
汾阳二十中书考,他日遥知数倍过。
代同舍上黄相生辰三首:这是为同僚代笔,献给黄姓宰相(“黄相”)的祝寿诗,共三首,这是第三首。
天恩解网罗:比喻皇帝施恩宽宥,如同解开法网。网罗,原指捕鸟兽的网,此处喻指法网或困境。
举首:抬头仰望,引申为翘首期盼。
时和:时世太平,政通人和。
我公:对黄相的尊称。
寰海:海内,天下。
甘霖望:久旱盼甘霖,比喻百姓对贤相治国安邦的殷切期望。
门阑:门框,借指家门、府邸。
瑞气:吉祥之气。
羁穷:指漂泊困顿的处境。羁,寄居在外;穷,困厄。
庇赖:庇护和依靠。
伫看:站着看,引申为期待看到。伫,久立。
却干戈:平息战乱。却,退却;干戈,兵器,代指战争。
汾阳二十中书考:用唐代名将郭子仪的典故。郭子仪封汾阳郡王,任中书令(宰相)期间,主持官吏考绩(“中书考”)多达二十四次,此处说“二十”是约数,用以比喻黄相功勋卓著,位极人臣,且任期长久,政绩斐然。
数倍过:指功业、福寿将数倍超过郭子仪。这是祝颂之词。