在线阅读《薄暮游潘登仕园园有堂三间榜曰一枝盖湖公枢密两取庄周郤诜之语既以嘉潘亦以勉潘之二子因用其意各赋一绝 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
斜窗短屋傍残晖,宴坐萧然老布衣。
枯淡生涯一枝足,世间惊鹊误南飞。
薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
潘登仕:指园子的主人潘姓登仕郎(宋代文散官名)。
园有堂三间榜曰一枝:园中有一座三开间的厅堂,匾额上写着“一枝”二字。
湖公枢密:指潘园主人的先辈或尊长,曾任枢密使,封号或谥号带“湖”字。
庄周郤诜之语:指“一枝”典故的两个出处。一是《庄子·逍遥游》:“鹪鹩巢于深林,不过一枝。”比喻所求有限,易于满足。二是《晋书·郤诜传》:“臣举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。”比喻科举及第,才华出众。
既以嘉潘亦以勉潘之二子:匾额“一枝”既是对园主潘登仕安贫乐道生活的嘉许,也是用来勉励他的两个儿子努力进取。
用其意:沿用“一枝”的典故含义进行创作。
各赋一绝:每人作一首绝句。
残晖:落日余晖。
宴坐:安闲静坐。
萧然:清静冷落的样子。
老布衣:年老的平民。布衣指平民穿的粗布衣服,代指平民。
枯淡生涯:清贫淡泊的生活。
一枝足:取《庄子》“鹪鹩巢林,不过一枝”意,谓所需甚少,易于满足。
惊鹊误南飞:化用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?”诗句。此处反用其意,说世间的“惊鹊”(比喻追名逐利、心神不宁之人)错误地向南飞(追逐功名),不如安守“一枝”。