在线阅读《送阎少隐同其弟伯子宣子赴试淮南为一月之别某以病起不及饯送为三绝 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
二难晚出材无敌,老将从来勇冠军。
一月望公三捷至,秋风不惜暂离群。
二难:指兄弟二人俱佳,难分高下。语出《世说新语·德行》:“陈元方子长文,有英才,与季方子孝先,各论其父功德,争之不能决。咨于太丘,太丘曰:‘元方难为兄,季方难为弟。’”后以“难兄难弟”形容兄弟才德俱优。此处指阎少隐与其弟伯子、宣子。
晚出:较晚显露才华或成名。
材无敌:才能无人能及。
老将:此处为比喻,指经验丰富、久经考验的应试者。
勇冠军:勇力冠于全军。此处比喻在科举考试中勇夺第一。
望公:对对方的尊称,指阎氏兄弟。
三捷:指接连取得胜利。科举时代多指乡试、会试、殿试连捷,此处预祝兄弟三人考试顺利。
秋风不惜暂离群:化用典故。古人有“秋风鲈脍”之思(张翰),但此处反其意而用之,意为为了功名事业,不惜在秋风中暂时离别亲友。离群,离开朋友、群体。