在线阅读《送阎少隐同其弟伯子宣子赴试淮南为一月之别某以病起不及饯送为三绝 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
街头日夜催槐黄,去去归帆如许忙。
我病公行欠卮酒,少迟饮至共传觞。
阎少隐:作者友人,生平不详。
伯子、宣子:阎少隐的两位弟弟。
赴试淮南:前往淮南地区参加科举考试。
槐黄:指槐花黄时,即科举考试的季节。古代有“槐花黄,举子忙”的谚语,指举子忙于准备科举考试。
去去:催促之词,意为“快去吧”。
归帆:指友人乘船远行的帆影。
如许:如此,这般。
欠卮酒:缺少一杯饯行的酒。卮(zhī),古代盛酒的器皿。
少迟:稍晚一些。
饮至:古代典礼,盟伐既归,合饮于宗庙,谓之“饮至”。此处指友人考试归来后的庆贺宴饮。
传觞:传递酒杯,指宴饮。觞(shāng),酒杯。