在线阅读《官满趋朝留滞吴门即事书怀十首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
十载钱塘云汉间,江声梦里听潺湲。
他山纵染千寻碧,不似西湖一带山。
官满:官员任期届满。
趋朝:前往京城朝见皇帝,指赴任新职。
留滞:停留、滞留。
吴门:古吴县(今苏州)的别称,也泛指苏州地区。
即事:以当前事物为题材作诗。
书怀:书写情怀。
十载:十年。范成大曾任京官,后外放,在杭州(钱塘)一带任职有年。
钱塘:指杭州。
云汉间:云霄之中,形容杭州地势高峻或地位重要,也暗指与朝廷(天子)相隔不远。
潺湲:水流缓慢的样子,此处形容钱塘江的流水声。
他山:别处的山。
千寻:古代长度单位,八尺为一寻,千寻形容极高。
碧:青绿色,指山色。
一带:一片,一条。西湖一带山,指环绕西湖的群山,如南屏山、吴山、宝石山等。