注释
南乡子：词牌名，原为唐教坊曲名
衰草：枯萎的野草
兔鹿狼：泛指野生动物，体现荒凉景象
高秋：深秋时节
苍茫：空阔辽远，无边无际的样子
北大荒：指中国东北地区未开垦的荒原
此际：此时，这时候
泛夕阳：在夕阳中回荡、传播
万顷：形容面积广阔，一顷等于一百亩
禾黍：泛指粮食作物，禾指谷子，黍指黍子
译文
枯萎的野草漫山遍野生长，成群的野兔、鹿和狼在此出没。八月深秋时节霜露降临，天地间一片苍茫，这就是当年的北大荒。
此时放牧着牛羊，人的话语和歌声在夕阳中回荡。万顷庄稼如云似海般广阔无垠，金黄的禾黍像黄金一样灿烂夺目。
赏析
这首词以对比手法展现了北大荒从荒原到粮仓的巨大变迁。上阕描绘昔日荒凉景象：衰草连天、野兽出没、霜露苍茫，生动再现了未开垦时的原始荒芜。下阕笔锋一转，呈现今日丰收场景：牛羊成群、人声欢歌、禾黍金黄，形成强烈对比。全词语言质朴却意境深远，通过具体意象的对比，歌颂了人类改造自然的伟大成就，体现了艰苦奋斗、变荒原为良田的创业精神。
创作背景
这首词创作于20世纪中叶北大荒开发时期。北大荒指黑龙江省嫩江流域、黑龙江谷地和三江平原广大荒芜地区。1950年代起，数十万转业军人、知识青年等响应国家号召，来到这片荒原开垦建设，将曾经的'北大荒'变成了'北大仓'，成为中国重要的商品粮基地。此词生动记录了这一历史性变迁。