注释
行香子:词牌名,双调六十六字,上下片各八句四平韵
故国重新:指新中国建立,国家焕然一新
閒人:闲人,此处指在繁忙中抽空创作
风华:指青春年华或文采风流
风月:原指清风明月,此处指闲情逸致
风尘:指世俗纷扰或旅途劳顿
阳春:古代高雅曲调《阳春白雪》,此处指为人民创作文艺作品
丝丝入扣:比喻文艺创作细致精准,合乎规律
译文
新中国重新建立,各项事业如云般繁盛,在百忙之中仍愿抽空做个闲适的文人。不要说已经衰老,且保持精神焕发。暂且忘却往日的风华、扫除风花雪月的闲情,奔走于现实风尘之中。
只要知音都是人民群众,又何必推辞为他们歌唱美好的阳春之曲。创作要丝丝入扣般精准,字字都要传递真情实感。看每一次歌唱,都有一番好处,都有一番亲切。
赏析
这首词展现了新中国建立初期文艺工作者的创作态度和精神风貌。上片以'故国重新'开篇,洋溢着对新中国的热爱之情,'百忙中肯作閒人'体现了文艺工作者在建设热潮中坚持创作的决心。下片明确提出'知音都属人民'的创作导向,强调文艺要为人民群众服务。全词语言朴实而富有激情,运用排比句式'且忘风华、扫风月,走风尘'和'一番歌,一番好,一番亲',增强了节奏感和感染力,体现了现实主义与浪漫主义相结合的艺术特色。
创作背景
这首词创作于20世纪50年代新中国建立初期,反映了那个特定历史时期文艺工作者的创作理念和时代精神。当时文艺界倡导'为人民服务'的创作方向,许多文艺工作者深入生活、贴近群众,创作了大量反映新时代、新生活的作品。词中'知音都属人民'的观点体现了毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》精神,强调文艺要为人民大众服务。