《木兰花慢 鲁迅先生逝世廿周年纪念作》近现代 · 顾随

在线阅读《木兰花慢 鲁迅先生逝世廿周年纪念作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 顾随

去来三十载,所爱读、大文章。

有鲁迅先生,先之呐喊,继以彷徨。

悠扬。

傍河社戏,驾乌篷遥望旧家乡。

日记始于何日,狂人信是真狂。

荒唐。

礼教真豺狼,祝福也悲凉。

怎导致离婚,木姑奋斗,枉自奔忙。

茫茫,一条路,算阿Q孤独最堪伤。

天上人间何恨,皇皇日出东方。

人生感慨咏史怀古悲壮抒情文人

注释

去来三十载:指鲁迅先生逝世至作词时已过去二十年(廿周年),'三十载'为概数表达

呐喊、彷徨:分别指鲁迅小说集《呐喊》和《彷徨》

傍河社戏:化用鲁迅散文《社戏》中描写江南水乡看戏的场景

乌篷:乌篷船,绍兴水乡特色交通工具,常见于鲁迅作品中

狂人:指鲁迅小说《狂人日记》中的主人公,中国现代文学史上第一篇白话小说

祝福:指鲁迅小说《祝福》及其主人公祥林嫂

离婚:指鲁迅小说《离婚》中的情节

木姑:指鲁迅小说《伤逝》中的女主角子君,'木姑'为化用

阿Q:鲁迅小说《阿Q正传》中的典型人物形象

皇皇日出东方:象征新时代的到来和鲁迅精神的永存

译文

三十年来去匆匆,最爱读的是那些伟大文章。有鲁迅先生,先有《呐喊》,后有《彷徨》。悠扬的社戏乐曲在河畔回荡,驾着乌篷船遥望故乡。《狂人日记》从何时开始书写?狂人确是真正的清醒者。荒唐啊,封建礼教真是吃人的豺狼,《祝福》的故事如此悲凉。为何导致《离婚》的结局,子君的努力奋斗,白白奔波忙碌。前路茫茫,一条艰辛的道路,算来阿Q的孤独最令人伤感。天上人间有何遗憾,辉煌的太阳正从东方升起。

赏析

这首词以独特的文学形式纪念鲁迅逝世二十周年,艺术性地概括了鲁迅文学创作的精髓。上阕通过'呐喊''彷徨''社戏''狂人日记'等意象,展现鲁迅早期的文学成就;下阕以'祝福''离婚''伤逝''阿Q正传'等代表作,揭示鲁迅对封建礼教的批判。全词巧妙嵌入鲁迅作品名和人物形象,形成丰富的互文效果。'皇皇日出东方'的结尾,既表达对鲁迅的崇敬,也象征其精神的光辉永存。语言凝练而意境深远,是现代人用传统词体致敬文学巨匠的成功尝试。

创作背景

本词创作于1956年10月,正值鲁迅逝世二十周年纪念。当时中国文化界广泛开展纪念活动,重新评价鲁迅的文学成就和思想价值。作者以传统词牌'木兰花慢'为形式,通过嵌入鲁迅作品名和文学意象,表达对这位现代文学奠基人的深切怀念。这种将现代文学内容融入传统词体的创作方式,体现了二十世纪中期中国文学的特殊风貌。