注释
重阳：农历九月初九重阳节，中国传统节日
索寞：寂寞无聊，心情低落
音问简：书信往来稀少
柔肠：柔软的心肠，指深情
蒹葭：芦苇，出自《诗经·蒹葭》"蒹葭苍苍，白露为霜"
伊人：那个人，指思念的对象
沧桑：沧海桑田的简称，比喻世事变迁巨大
译文
时光如流水般飞逝，才过了几天，转眼又快到重阳佳节。秋天的夜晚显得格外漫长。独自对着灯火感到寂寞无聊，听着雨声更添凄凉。
分别三年来书信往来稀少，思念之情牵动着柔肠。秋风吹动芦苇一片苍茫。不知道那个人是否安好，只能保全性命等待世事变迁后的重逢。
赏析
这首《临江仙》以秋日重阳为背景，抒发了深切的离愁别绪和时光易逝的感慨。上阕通过"岁月如流"、"秋宵长得十分长"等意象，营造出时光流转而孤独漫长的意境。"对灯嫌索寞，听雨更悲凉"巧妙运用视觉和听觉感受，强化了孤寂凄凉的氛围。下阕化用《诗经·蒹葭》典故，"蒹葭风起正苍苍"既写实景又寓情于景，表达对远方之人的深切思念。结尾"留命待沧桑"在悲凉中透露出坚韧的期待，展现了在世事变迁中坚守希望的深刻人生感悟。全词语言凝练，意境深远，情感真挚动人。
创作背景
这是一首传世的佚名词作，具体创作背景已不可考。从内容推断，应为秋日重阳时节所作，表达了作者对离别三年的亲友的深切思念之情。词中化用《诗经》典故，体现了作者深厚的文学修养。作品反映了古代文人面对时光流逝、亲友离散时的普遍情感体验，具有典型的中国传统文人抒情特色。