注释
临江仙：词牌名，原为唐教坊曲，后用作词调
去岁：去年
衰于：比...更衰老
那更：更何况，更兼有
鬓斑斑：鬓发花白的样子
仗酒：依靠饮酒
等参禅：如同参禅一样需要静心
极目：放眼远望
一发青山：形容远山如发丝般纤细
翠袖：青绿色的衣袖，代指女子或隐士的衣衫
倚竹：倚靠着竹子，喻高洁品格
译文
去年比前年更加衰老，明年又会比今年更加老去。镜中怎能不看到鬓发斑白。想要安心难以依靠饮酒，寻求入睡如同参禅需要静心。
放眼望去江湖满地皆是，遥远的天边有一线青山。春风何时才能约定重来。最好是用那双翠绿的衣袖，倚靠着竹子忍受天寒。
赏析
这首《临江仙》以时光流逝、人生衰老为主题，通过对比'去岁'与'前岁'、'明年'与'今年'的递进关系，深刻表现了岁月无情的主题。'镜中那更鬓斑斑'一句直白而深刻地描绘了衰老的具象。下阕转而写景，'极目江湖满地。遥天一发青山'形成开阔与渺远的对比，暗喻人生际遇的广阔与个人生命的渺小。结尾'好将双翠袖，倚竹耐天寒'化用杜甫'天寒翠袖薄，日暮倚修竹'的意境，表现了高洁自持、耐得住寂寞的人生姿态。全词语言简练而意境深远，将时光流逝的感慨与人生境界的追求巧妙结合。
创作背景
此词具体创作背景不详，从内容看应出自宋代或以后文人之手，反映了士大夫阶层对时光流逝、人生衰老的普遍感慨。词中'等参禅'的表述带有禅宗思想影响，'倚竹耐天寒'的意象则源自杜甫诗句，体现了宋代以后诗词创作中常见的用典和化用手法。