注释
莫觅：不要寻求
诸方：各处，各方
五味禅：佛教用语，指参禅修行的各种法门
自家田：喻指自己的本心本性或创作天地
名山业：指著书立说、传之后世的伟业
何似：哪里比得上
暮蝉：傍晚的蝉鸣声
译文
不必四处寻求参禅悟道的各种法门，应当专心耕耘自己内心的田地。
纵然有著书立说传之后世的伟业，又哪里比得上临风聆听傍晚的蝉鸣。
赏析
此诗体现了朱祖谋晚年的禅悟境界和艺术追求。前两句以禅宗话头入诗，倡导返观自心、不假外求的修行态度；后两句通过对比，表达超脱名利、回归自然的人生境界。诗中'听暮蝉'意象空灵悠远，既暗合王维'倚杖柴门外，临风听暮蝉'的禅意，又寄寓着词人历经世事后的淡泊心境。全诗语言简净而意蕴深远，在二十字的短小篇幅中，完美融合了禅理与诗境。
创作背景
此诗作于清末民初，是朱祖谋为友人《积木词》所作的题卷诗。朱祖谋作为晚清四大词人之一，晚年潜心词学，校刻《彊村丛书》。此时清室已亡，传统文人面临时代巨变，此诗反映了作者超脱尘世纷扰、追求内心宁静的人生态度，也体现其'词中有禅'的艺术境界。