注释
清平乐：词牌名，双调四十六字，上片四仄韵，下片三平韵
关关：鸟鸣声，出自《诗经·关雎》'关关雎鸠'
春鸿：春天的鸿雁，古有鸿雁传书之说
飞絮濛濛：柳絮纷飞如雾状
东皇：司春之神，又称青帝
无赖：顽皮可爱之意，此处略带嗔怪
译文
春风伴着春雨，娇惯地纵容着垂杨的丝缕。花丛外黄莺关关鸣叫，正是新愁涌来的地方。
音信不曾托付给春日的鸿雁，只能坐着看柳絮纷飞迷蒙。本是春神太过顽皮，落花啊莫要怨恨东风。
赏析
这首词以春景写春愁，通过春风、春雨、垂杨、黄鸟、飞絮等意象，营造出迷离惆怅的意境。上片写春景之美反衬新愁之来，下片借音书不至、飞絮濛濛表达思念之情。末句'自是东皇无赖，落花休怨东风'巧妙运用拟人手法，将春去的无奈归于司春之神的顽皮，语言婉约含蓄，情感细腻深沉，体现了婉约词派的典型风格。
创作背景
此为和韦庄《清平乐》词之作。韦庄为晚唐五代著名词人，其《清平乐》多写闺情离愁。此词模仿韦庄风格，以春景抒写离愁别绪，应为后世文人仿作，具体创作年代不详，体现了对韦庄词风的继承和发展。