《鹧鸪天 再题》近现代 · 顾随

在线阅读《鹧鸪天 再题》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

近现代 顾随

同是燕南赵北人，相逢一面亦前因。

壮年豪气淩江海，老去诗篇泣鬼神。

消白日，上青云。

更无一字不清真。

文章自是千秋业，肯与齐梁作后尘。

人生感慨友情酬赠抒情文人旷达

注释

鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵

燕南赵北：指河北、山西一带，古燕赵之地

前因：佛教语，指前世因缘

淩江海：淩通"凌"，超越江海，形容豪气磅礴

泣鬼神：使鬼神感动哭泣，形容诗文感人至深

消白日：消磨白日时光

上青云：直上青云，喻指仕途得意或志向高远

清真：清新真率，指诗文风格纯真自然

齐梁：指南朝齐梁时期，文风绮靡浮艳

后尘：跟在别人后面，指效仿追随

译文

同是燕赵之地的人，相逢一面也是前世因缘。壮年时豪迈气概超越江海，年老后诗篇感人使鬼神哭泣。 消磨白日时光，志向直上青云。没有一个字不清新真率。文章自然是流传千秋的事业，怎肯效仿齐梁绮靡文风跟在人后。

赏析

这首词展现了作者对文学创作的深刻见解和高远志向。上片通过"壮年豪气"与"老去诗篇"的对比，表现人生不同阶段的追求与成就；下片明确提出"文章千秋业"的文学观，反对齐梁浮艳文风，主张清真自然的创作风格。全词气势豪迈，语言精炼，用典恰当，体现了作者对文学永恒价值的深刻认识和高尚的艺术追求。

创作背景

此词应为清代或近代文人作品，具体创作背景不详。从内容看，可能是两位文人相逢时的赠答之作，表达了共同的文学理念和人生追求。词中体现的反对齐梁文风、主张清真自然的文学观念，与清代中期以后文学复古思潮相呼应。