注释
减字木兰花：词牌名，由木兰花令减字而成
娇压眉梢：形容女子娇羞之态，眉梢低垂
一笑生辉：笑容灿烂如生光辉
红霞晕欲飞：脸颊红晕如霞，仿佛要飞起来
龙钟：泪水纵横的样子
云岚烘乱山：云雾缭绕烘托着杂乱的山峦，比喻心绪纷乱
译文
在明亮的灯影里，她娇羞地低垂眉梢不敢抬起。嫣然一笑光彩照人，脸颊上的红晕如朝霞般仿佛要飞散开来。
心中情怀零落破碎，双袖已被泪水浸湿千点。心头上残存的欢愉，只能像云雾缭绕烘托着杂乱山峦般纷扰不定。
赏析
这首词以细腻笔触描绘女子娇羞情态与内心矛盾。上片通过'明灯影里''娇压眉梢''一笑生辉''红霞晕飞'等意象，生动刻画女子娇美动人的神态。下片笔锋一转，以'情怀零碎''千点泪''心上残欢'等词句，展现人物内心的忧伤与纷乱。最后以'云岚烘乱山'的自然意象喻指心绪，意境深远。全词运用对比手法，外在娇美与内心愁苦形成强烈反差，增强了艺术感染力。
创作背景
此词为宋代无名氏作品，具体创作背景已不可考。从内容看应描写闺中女子的情感世界，可能创作于宋代词坛繁荣时期，反映了当时文人词创作中对女性心理的细腻刻画。词中运用减字木兰花这一流行词牌，体现了宋代词体的成熟发展。