注释
平津：古地名，指北平（今北京）至天津一带
平楚：平野，楚指丛木，平楚即平野上的树木
冰轮：月亮的别称，形容月亮如冰轮般皎洁
四序：指春夏秋冬四季
双鬓已成翁：两鬓斑白，已成老人
译文
此刻家中的小儿女们，正在红灯下欢声笑语。而我今日西行，昨日才从东方归来。左边看夕阳西沉，右边望明月东升，原来都只是同一片虚空。旅客思绪沉闷，平野夜色朦胧。人世间，问哪里不是匆匆过客？聚散如风流云散本是常事，何必埋怨天公。上天酿造一场飞雪，扫尽满山黄叶，只留下林中寒风。四季轮回默默无语，而我双鬓已然斑白成翁。
赏析
这首词以旅途为背景，通过时空对比和自然意象的铺陈，深刻表达了人生易老、聚散无常的感慨。上片通过'小儿女笑语'与'旅客沉闷'的对比，'昨日来东'与'今日西上'的时空转换，以及'斜阳没落'与'冰轮涌出'的昼夜交替，构建出人生漂泊的意境。下片以'风流云散'喻人世聚散，'飞雪扫叶'象征岁月无情，最后以'四序无语'与'双鬓成翁'作结，形成自然永恒与人生短暂的强烈对比。全词语言凝练，意境苍茫，富有哲理深度。
创作背景
这首词创作于近代，作者不详，反映的是平津铁路线上的旅途感怀。平津铁路连接北京和天津，是近代中国重要的交通干线。词中表现的旅途奔波、人生易老的感慨，折射出近代社会变迁中知识分子的漂泊感和时空体验。作品继承了宋代豪放词派的风格，又带有现代人的时空意识和生命感悟。