《浣溪沙》近现代 · 顾随

在线阅读《浣溪沙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 顾随

没得相思亦可怜。

夜来一雨晓来寒。

出门尚觉袷衣单。

沈絮沽泥争解舞,新荷出水未成圆。

眼前又是忆人天。

人生感慨写景凄美含蓄婉约

注释

浣溪沙:词牌名,原为唐代教坊曲名

袷衣:夹衣,双层衣服

沈絮:沉絮,指雨后湿重的柳絮

沽泥:沾染泥土

解舞:懂得起舞,指柳絮在风中飘舞

未成圆:指新生的荷叶还未长成完整的圆形

忆人天:令人思念故人的天气

译文

没有相思之情却也令人怜惜。昨夜一场雨,清晨便觉寒意袭人。出门时仍觉得夹衣单薄难以御寒。 湿重的柳絮沾染泥土却仍在风中争相飘舞,新生的荷叶刚露出水面还未长成完整的圆形。眼前这景象又是一个令人思念故人的天气。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘雨后清晨的景色,通过外在景物烘托内心情感。上片写天气转寒、衣衫单薄的生理感受,暗含孤寂心境;下片以'沈絮沽泥'和'新荷未圆'的意象,象征人生际遇的无奈与未圆满。全词运用比兴手法,将自然景物与人生感慨巧妙结合,语言清新婉约,意境含蓄深远,在看似平淡的景物描写中蕴含深沉的思忆之情。

创作背景

此词为清代或近代佚名词人作品,具体创作背景已不可考。从内容看,可能创作于春末夏初时节,作者通过雨后景象抒发对故人的思念之情。词中'忆人天'的表述,暗示这可能是一首怀人忆旧之作,反映了传统文人对时光流逝、人事变迁的感慨。