注释
临江仙：词牌名，双调五十八字，上下片各五句，三平韵
乐章集：柳永词集名，收录其全部词作
前韵：指用先前所作词的韵脚
愁倚枕：愁苦地倚靠着枕头
梦难工：梦境难以精巧完美，指睡眠不安
流光：指如流水般逝去的时光
惨绿愁红：指残败的花叶，象征衰败景象
黄叶战西风：枯黄的树叶在西风中颤抖，比喻年老体衰
精瘦骨：精瘦的骨头，形容身体消瘦
暮天长路：傍晚时分的漫长道路，比喻人生晚景
去燕来鸿：往来的燕子和鸿雁，比喻时光流逝和人事变迁
译文
夜雨停歇后愁苦地倚靠着枕头，连梦境都难以完美。流逝的时光正在酝酿衰老的容颜。回想当年的壮志豪情，如今只剩下残败的花叶。我的年纪啊，虽然自称未老，却已像枯黄的树叶在西风中颤抖。知道这几根精瘦的骨头，还能支撑几个秋冬。何况面对傍晚时分的漫长道路，试问有谁与我同行。闲来时检点一生的事业，都已交付给往来的燕子和鸿雁。
赏析
这首词是柳永晚年自述身世之感的名作。上片以夜雨初歇的愁绪起笔，通过'流光酝酿衰容'的巧妙比喻，将无形的时间流逝具象化为酿造衰老的过程。'惨绿愁红'的意象既写实景又寓心境，色彩词'惨''愁'的活用增强了情感张力。下片'黄叶战西风'的自喻尤为精警，将年老体衰的无奈表现得淋漓尽致。结句'付与去燕来鸿'以自然意象收束，将个人事业与时光流逝相比照，形成深沉的时空感慨。全词语言凝练，意象鲜明，情感沉郁，展现了柳永词深婉细腻的艺术特色。
创作背景
此词创作于柳永晚年时期。柳永一生仕途坎坷，多次科举不第，直到暮年才中进士，但官职卑微。这首词反映了他晚年对人生的深刻反思和感慨。词题注明'《乐章集》有此体，按谱用前韵赋'，说明这是柳永用自己词集中原有的临江仙词牌格律和前作的韵脚进行的再创作，体现了他对词律的精通和艺术追求的自觉。