《临江仙 次箫和余旧作，亦再和》近现代 · 顾随

注释

临江仙：词牌名，双调五十八字，上下片各五句三平韵

次箫和余旧作：指按照他人《临江仙》词作的韵脚和作

春容：春天的容貌，指春色

碧波：清澈的水波

衣香人影：化用王士禛'衣香人影太匆匆'句意，形容佳人身影

落花风：吹落花瓣的春风

三春：指春季三个月

三冬：指冬季三个月

征鸿：远飞的大雁，古有鸿雁传书之说

译文

小草都含着微笑，远山自然地描绘着春日的容颜。碧绿的水波恰好映衬着夕阳的红色。衣香伴着人影，一阵吹落花瓣的春风拂过。 不怨恨如今不能相见，从春天盼到冬天。相思之情未必两心相同。新词刚刚和成，含着泪水托付给远飞的大雁。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘春日景色，通过'小草微笑'、'远山春容'等拟人手法，赋予自然景物以生命情感。下片转入抒情，'三春盼到三冬'极写相思之久，'相思未必两心同'道出单相思的无奈。结尾'弹泪托征鸿'形象生动，将无法传递的深情托付鸿雁，意境凄美婉约。全词情景交融，语言清丽，情感真挚动人。

创作背景

这是一首和词作品，作者应友人之约，按照他人《临江仙》词作的韵脚进行唱和。创作时间不详，但从内容看应是文人间的诗词酬唱之作，表达了春日怀人的情感。