注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
春光亦有涯：春光也有尽头，暗指美好时光短暂
杜鹃啼：杜鹃鸟啼叫，其声悲切，传统意象中象征哀伤与思归
离人：离家在外的人
山石竹：石竹花，多年生草本植物，常植于水边石隙
谢了：凋谢了
团团飞絮：成团的柳絮或杨花飞絮
译文
感叹美好的春光也有尽头，杜鹃鸟声声悲啼直到太阳西斜。离家在外的人却仍然不想回家。
水边移栽来的石竹花依然绽放，台阶前的海棠花却已经凋谢。成团的飞絮扑打着窗纱。
赏析
这首词以春末夏初的景物为背景，通过杜鹃啼鸣、海棠凋谢、飞絮扑窗等意象，营造出一种时光流逝、春去夏来的感伤氛围。上片以'叹息春光亦有涯'开篇，直抒胸臆，表达对春光易逝的感慨。'离人犹自不思家'一句，巧妙地将外在景物与内心情感相结合，形成强烈反差。下片通过山石竹的移植与海棠花的凋谢形成对比，暗示生命的延续与消逝。结尾'团团飞絮扑窗纱'以动态意象收束全词，既写实景，又隐喻思绪纷乱，余韵悠长。全词语言清丽，意境深远，体现了婉约词风的典型特征。
创作背景
此词具体创作背景不详，从内容看应是一位游子或思妇在春末时节的感怀之作。词中运用了传统的春愁意象，如杜鹃啼鸣、海棠凋谢、飞絮扑窗等，反映了古代文人对季节更替的敏感和对时光流逝的感慨。这类题材在宋词中颇为常见，多表现离愁别绪和时光易逝的主题。