《灼灼花》近现代 · 顾随

在线阅读《灼灼花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 顾随

不是豪情废。

不是雄心退。

月底花前,才抽欢绪,已流清泪。

只年来诅咒早心烦,也无心赞美。

一种人间味。

须在人间会。

有限青春,蒲桃酿注,珊瑚盏内。

待举杯一吸莫留残,更推杯还睡。

书生人生感慨凄美含蓄咏物

注释

灼灼花:词牌名,又称《灼灼花》、《灼灼花慢》,源于唐代教坊曲

月底花前:指在月下花前的浪漫场景

欢绪:欢乐的情绪

蒲桃:即葡萄,这里指葡萄酒

珊瑚盏:用珊瑚装饰的酒杯,形容酒杯的珍贵精美

一吸莫留残:一口气饮尽,不留残酒

译文

并非豪情已经废弃,也不是雄心壮志消退。只是在月下花前,刚刚生出欢乐的情绪,就已经流下清澈的泪水。只因为这些年来的诅咒早已让人心烦,也失去了赞美的心情。 这是一种人间的滋味,必须在人世间才能体会。有限的青春时光,就像注入珊瑚杯中的葡萄美酒。等待举杯一饮而尽不留残酒,然后推开酒杯继续沉睡。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了词人复杂的心境变化。上阕通过'不是...不是...'的排比句式,否定表面原因,深入揭示内心的真实感受。'月底花前'本是浪漫场景,却'才抽欢绪,已流清泪',形成强烈的情感反差,表现了一种难以言表的忧伤。下阕以'人间味'点题,将青春比作杯中美酒,'一吸莫留残'的决绝态度,既是对青春易逝的感慨,也是对人生滋味的深刻体悟。全词语言凝练,意境深远,在婉约中透着几分颓唐的美感。

创作背景

这是一首佚名词作,创作年代不详。从内容和风格来看,可能创作于明清时期。作品反映了文人对青春易逝、人生苦短的深刻感悟,体现了传统文人在理想与现实矛盾中的复杂心境。词中'诅咒'、'无心赞美'等语,可能暗含对时局或社会现实的不满情绪。