注释
黄堂：古代太守衙中的正堂，后泛指官府
燕衎：宴饮作乐。燕通'宴'，衎指快乐
魁星：主管文运的神祇
建安：此处指建宁府（今福建建瓯）
月旦：指品评人物，典出《后汉书·许劭传》
春官：礼部的别称，主管科举考试
鸣鹿：《诗经·小雅·鹿鸣》篇，代指宴饮宾客
溟鹏：北海的大鹏，典出《庄子·逍遥游》
羽翰：羽毛，指翅膀
发策：解答策问，指科举考试
译文
官府厅堂中宴饮欢乐，士人们衣冠楚楚齐聚一堂，
人们都说魁星高照建宁府文运昌盛。
众多学子等待品评选拔，这一批人才都归属礼部考核。
宴席上奏响《鹿鸣》雅乐相伴酒馔，正好为北海大鹏插上翱翔的翅膀。
通过策问考试跻身仕途需要真正的学问，功名事业长远发展需要世人见证。
赏析
本诗生动描绘了宋代建宁府鹿鸣宴的盛况。首联以'黄堂燕衎'开篇，渲染出官府宴饮的隆重气氛，'魁星照建安'既点明地理又暗喻文运昌盛。颔联运用'月旦评'典故，体现对人才的品评选拔，'桃李属春官'暗示科举取士的制度化。颈联巧妙化用《鹿鸣》宴饮和《庄子》鲲鹏意象，既切合鹿鸣宴主题，又寄寓对学子展翅高飞的期望。尾联转入劝诫，强调'正学'的重要性，体现宋代重学兴文的风气。全诗对仗工整，用典贴切，在描绘宴饮场面的同时，深刻反映了宋代科举文化和文人价值观。
创作背景
此诗创作于宋代戊午年（具体年份待考），记载了福建建宁府举办的鹿鸣宴盛况。鹿鸣宴起源于唐代，是地方官府为祝贺乡试中举学子举办的宴会，因宴席上奏《诗经·鹿鸣》而得名。宋代科举制度完善，鹿鸣宴成为重要的礼仪活动，既是对中举学子的表彰，也是地方文教事业的展示。建宁府自古文风鼎盛，此诗反映了当时福建地区科举文化的繁荣景象。