《武夷鼓楼岩》宋

在线阅读《武夷鼓楼岩》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


鼓楼岩下鼓楼开,举世邯郸梦未回。

安得老鼍教唤起,万人醒眼上山来。

七言绝句人生感慨劝诫古迹含蓄

注释

鼓楼岩:武夷山著名景点,因形似鼓楼而得名

邯郸梦:典出唐代沈既济《枕中记》,卢生在邯郸客店遇道士吕翁,枕其枕入梦,历尽荣华富贵,醒后发现店家黄粱未熟,比喻虚幻不实的人生

老鼍:传说中的巨鼍(扬子鳄),《诗经·大雅·灵台》有'鼍鼓逢逢',此处代指鼓声

醒眼:清醒的目光,喻指觉悟状态

译文

鼓楼岩下的鼓楼已然开启,可世人仍沉醉在邯郸美梦中未曾醒来。 怎样才能让那老鼍擂响警世的鼓声,唤醒千万人睁亮清醒的双眼登上山来。

赏析

这首诗体现了朱熹作为理学大家的哲学思考。前两句以'鼓楼开'与'梦未回'形成强烈对比,暗喻真理昭然若揭而世人执迷不悟。后两句借用'老鼍唤醒'的奇幻想象,表达唤醒世人的迫切愿望。全诗将武夷山水与哲理思考完美融合,运用'邯郸梦'典故深化主题,在简练的二十八字中蕴含深厚的理学思想和教化意识,展现了宋诗理趣化的典型特征。

创作背景

此诗作于南宋时期,朱熹在武夷山创办武夷精舍讲学期间。当时社会风气浮华,世人追名逐利,朱熹借武夷山鼓楼岩景观,抒发对世人沉迷虚幻荣华的慨叹,表达希望通过理学教化唤醒民众的理想。诗歌融合了武夷山地域特色与理学家的社会责任意识。