《武夷九曲》宋

注释

武夷九曲：指福建武夷山的九曲溪，以蜿蜒曲折的溪流景观闻名

兴穷：游兴已尽。九折：指九曲溪的曲折河道

棹转：划动船桨转变方向。障去川：阻挡前行的水流

洞中：指武夷山中的岩洞，如桃源洞等

桃花水：桃花盛开时节的春水，也称桃花汛

鳜鱼天：鳜鱼肥美的时节。化用唐代张志和《渔歌子》'桃花流水鳜鱼肥'意境

译文

游兴已尽却更显悠然自得，转动船头避开前行的急流。 要留住洞中那无穷的意境，正是桃花水暖鳜鱼肥美的春天。

赏析

这首诗以武夷山九曲溪为背景，描绘了一幅春日泛舟的闲适画面。前两句通过'兴穷''悠然'的对比，表现出游者超脱的心境；后两句化用典故，将现实景致与诗意想象完美结合。全诗语言清新自然，意境深远，既有对自然景色的生动描绘，又蕴含道家隐逸思想，体现了中国传统山水诗的审美特色。

创作背景

武夷山九曲溪是闽北著名风景区，以曲折回环的溪流和丹霞地貌著称。历代文人墨客在此留下大量诗篇。此诗应为明清时期文人游历武夷山时所作，具体创作时间不详，体现了古代文人对山水自然的向往和隐逸情怀。