注释
减字木兰花：词牌名，由《木兰花》词牌减字而成
长虹：彩虹，古人常以虹为桥的象征
散发：披散头发，形容狂放不羁的姿态
残照：夕阳余晖
红霞：红色的云霞，象征美好景象
面纱：遮面的纱巾，此处比喻风沙如面纱般遮挡
译文
人间已无路可走，来日陪伴你直上云霄。不要怨恨天空高远，试着用彩虹架设天桥。
忽然风沙四起，长发在夕阳余晖中飘扬。不必埋怨这风沙，且将它当作红霞织成的面纱。
赏析
这首词以浪漫主义的笔触描绘了一个超脱尘世的境界。上阕以'人间无路'开篇，直抒对现实的不满，转而以'长虹架桥'的奇特意象展现超越困境的豪情。下阕在风沙突起的逆境中，以'红霞当面纱'的巧妙转化，体现了作者化腐朽为神奇的乐观精神。全词运用对比手法，将天与地、障碍与美好巧妙结合，展现了在困境中寻求突破、在逆境中发现美的豁达心境。
创作背景
此词为宋代无名氏作品，具体创作背景已不可考。从内容来看，可能创作于社会动荡或个人遭遇困境的时期，反映了词人面对人生困境时的超脱态度和浪漫想象。词中'伴君天上去'可能暗示对理想境界或精神伴侣的追求，体现了宋代文人超越现实的精神追求。