注释
霰雪：空中降落的白色不透明小冰粒，常呈球形或圆锥形
严霜：凛冽的霜，浓霜
寒露：二十四节气之一，在10月8日或9日
上溯：逆流而上，引申为向前推算、回顾
毛锥：毛笔的别称，因毛笔笔头以毛制成，形状如锥而得名
不容人住：指环境恶劣，难以容身居住
译文
清晨有雾，傍晚也有雾。冰粒雪花浓霜寒露接连不断。从初冬时节回溯到深秋季节，就好像已经度过了好几年光阴。
吟诵诗歌也觉得苦闷，填写词曲也感到愁苦。放下手中的毛笔出门走走。街头巷尾终究还像是人间世界，是谁说这里容不得人居住呢？
赏析
这首作品以现代语言入词，突破传统《鹊桥仙》词牌的婉约风格，展现了一种现代人的生活感悟。上阕通过'雾'、'霰雪'、'严霜'、'寒露'等意象的叠加，营造出寒冷萧瑟的初冬氛围，'仿佛年华几度'一句道出了时光流逝的恍惚感。下阕转而写文人的创作困境，'吟诗也苦，填词也苦'直白地表达了创作时的苦闷心境，最后以'街头毕竟象人间'作结，在无奈中透露出对生活的坚持和豁达。全词语言质朴却意味深长，体现了现代人对传统词体的创新运用。
创作背景
这是一首现代人创作的词作，虽然采用了传统词牌《鹊桥仙》的形式，但内容和语言都具有鲜明的现代特色。作品反映了现代文人在都市生活中的感受和思考，将古典词牌与现代生活体验相结合，体现了传统文学形式在当代的延续和创新。该作品属于现代人仿古创作，无具体历史背景和文献出处。